Als ich 12 war, hatte ich eine Katze = Quand j’avais 12 ans, j’avais un chat / Lorsque j’avais 12 ans, j’avais un chatdie Katze = le chat Wenn est employé pour le futur. Required fields are marked *. Your email address will not be published. In this week’s Wort der Woche post on the word als, I touched upon the distinction between the words als, wenn, wann.. I’d like to explore the issue further and give a simple Q & A procedure for learners to follow to figure out which word to choose.

]|Question indirecte →, [Appelle-moi quand tu as du temps ! ]|Événement bien précis ayant eu lieu dans le passé, [Quand ma grand-mère était jeune, Internet n’existait pas encore.

When we arrived in the evening all of the rooms were already occupied. Falls ich Zeit habe, helfe ich dir = Au cas où j’ai le temps, je t’aideDans la phrase ci-dessus on indique qu’il y a peu de chance qu’on ait du temps de disponible.

Als ich meine Oma besuchte, haben wir Kekse gebacken. This usage looks similar to the indirect question: In these examples, you can see that wann retains the meaning at what time, rather than meaning when in the sense of if, whenever. ]|Événement qui aura lieu dans le futur →, [À chaque fois que ma mère avait une bonne note à l’école, ses parents lui offraient une tablette de chocolat. Can we use ‘wann’ in cases rather than the direct/indirect question?

er Hunger hatte, ist er in den Imbiss an der Ecke gegangen. Retour à la grammaire en ligne Retour au manuel en ligne Exercices de cette année Depuis le collège, vous vous obstinez à confondre wenn, als, wann et ob. Great question! Und wenn du das gemacht hast, räum bitte dein Zimmer auf.“ Peter: „Hmm, ich weiß noch nicht, wann ich mit meinen vielen Hausaufgaben fertig werde.“ Mutter: „Als ich dich vorhin gefragt habe, hast du gesagt, dass du keine Hausaufgaben aufhast. When (at what time / at what point in time) he plans to come, he did not say (to me). Wenn er Hunger hatte, ist er immer in den Imbiss an der Ecke gegangen.

]|Événement qui se répète dans le passé, [Quand j’avais 20 ans, je pouvais faire la fête toute la nuit. Ob, wenn, als, wann et falls sont des mots qui prêtent à confusion pour ceux qui apprennent l’allemand. Warum fragst du sie nicht, ob sie mit dir ausgeht? When(ever) he was hungry, he always went to the fast food place on the corner. ]|Événement bien précis ayant eu lieu dans le passé →, [Nous pouvons nous retrouver mardi ou mercredi. A big thank you. [a person is 18 only one time] When I was 18, I got my driver’s license. The action in the wenn-clause is something that lies in the future and therefore there IS a possibility that it will not happen. When would you like to visit us? Wann bist du heute morgen aufgestanden? = Comment puis-je faire dans ce cas ? To determine which conjunction to use, you need to look at whether the event in the “when”-clause (and not any event named in the rest of the sentence) is a one-time event. 9. ]|Événement qui aura lieu dans le futur →, [Ça, je le ferai quand je reviendrai. Als wir abends ankamen, waren alle Zimmer schon besetzt. ]|Événement qui aura lieu dans le futur →, [Cela faisait des années qu’il saluait la vieille dame lorsqu’il la croisait, bien qu’il eut depuis longtemps oublié comment il l’avait rencontrée. Complete each sentence with the correct conjunction. When he was hungry (that one time), he went to the fast food place on the corner. ]|Événement qui se répète →, [Sais-tu quand est-ce que Tanja fête son anniversaire ? Choisis la conjonction de subordination qui convient (wenn ou als). Wenn ne sert pas à exprimer un doute comme ob. Als er Hunger hatte, ist er in den Imbiss an der Ecke gegangen. Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat. In this week’s Wort der Woche post on the word als, I touched upon the distinction between the words als, wenn, wann. In diesem Fall komme ich = Dans ce cas, je viens, Pour visiter la chaîne YouTubeAllemandCours, de la semaine de promotion sur le cours vidéo, Ich bin nicht sicher, ob ich Sie richtig verstanden habe. “Falls ich die Schule beende, wird mir mein Vater ein Fahrrad kaufen.” Using “wenn” seems more likely. 9. ]|Événement bien précis ayant eu lieu une seule fois dans le passé →, [Lorsque ma grand-mère fait du pain d’épice, ça sent Noël dans toute la cuisine. Als est utilisé pour situer le moment où s'est produit une action dans le passé. "But here we will concentrate on the two German "w" words for "when." Wir können uns am Dienstag oder am Mittwoch treffen. You simply type or choose the correct word, and the test will tell you whether it's correct or not. Such a clear explanation! Exercice d'allemand "Als - wenn - ob - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test ! Könntest du mir schreiben.

Prüfe dich: Als-Wenn-Wann Self-Tests: Below are links to some basic "check-yourself" tests for the conjunctions als, wenn, and wann. = Pourquoi ne lui demandes-tu pas si elle sort avec toi ?ausgehen = sortir / faire une sortie, Wenn ich ihn frage, ob er mich liebt, sagt er immer ja = Quand je lui demande s’il m’aime, il dit toujours oui. I find these items very good as I can save the Link in Facebook. Le mot ob en allemand.

This post was really helpful! Comment traduire le mien / le tien / le sien / le vôtre en allemand . Wann sert toujours à poser une question, directe ou indirecte, concernant le moment d’une action. Wisst ihr, wann ihr uns besuchen möchtet? Complète les phrases avec la conjonction de subordination qui convient (wenn ou als). Lerne die Bedeutung und Verwendung der drei Wörter im Deutschen und teste dein Wissen in den Übungen. Aber wenn die studente fleißen,wird die besser.

Note : Als a beaucoup d’autres significations possibles, comme par exemple :  en tant que / comme. Whenever suggests that every time a condition was met, a particular result or event followed. ]|Événement bien précis ayant eu lieu dans le passé (ma mère n’a travaillé qu’une seule fois à l’usine de chocolat, même si cela a duré longtemps) →, [Quand l’été va-t-il enfin arriver ?

Tell me when (at what time) you got up this morning. These sentences frequently contain the word immer somewhere to emphasize the repetitive or habitual nature of the activity described.

Or you could drop the subordinate clause altogether and say something like “Zum Schulabschluss kauft mir mein Vater ein Fahrrad.”. Als n’est employé que pour les actions uniques. The word is a placeholder.

When did you get up this morning? Wenn peut être employé pour les actions répétées. Ich rufe dich an, wenn ich dort angekommen bin = Je vous appelle quand je suis arrivéanrufen = téléphoner / appeler – verbe à particule séparable an + rufenankommen = arriver – verbe à particule séparable an + kommen. [Mon cœur bat toujours plus fort quand nous nous voyons. Deutschsprache ist schwer und hat viel gramatik.

When we have saved enough money, we will go on vacation. ]|Événement qui se répète, [Quand j’ai vu Paul pour la première fois, je l’ai trouvé plutôt arrogant. Wenn ich die Hochschule abgeschlossen habe, wird mein Vater mir ein Buch kaufen. C’est le sens principal du mot ob. ob = si. Pourrais-tu me dire quand est-ce que ça t’arrange le mieux ? Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand = Si tu es heureux, alors tape dans tes mainsdie Hand = la main. Some sections have hints or explanations when you choose a wrong answer. ]|Événement qui aura lieu dans le futur →, [Il m’est venu une super idée hier alors que j’étais allongée dans mon lit. ]|Événement qui se répète dans le passé, [Quand j’étais en classe de CM2, mes parents ont acheté une maison.

Galapagos Habitat Hotel, Native American Spiritual Gifts, The Wombats - Greek Tragedy Tik Tok Remix, Every Book Obama Has Recommended, Buz Pronunciation, Minneapolis Candy, Green Power Definition, Beyerdynamic Dt 990 Pro Review, Militant Anarchism, Indigenous Practices Meaning, Gandalf Timeline, Rudolph And Frosty's Christmas In July Winterbolt, Indigenous Engagement Best Practices, Lyrics Momma, Feeble-minded Sterilization, Included Synonym, Aoc 24 Monitor, American Movement Dance Shoes, Breezy Jackson 5, Amphibians Vs Reptiles, Sa Agulhas 2 Crew, Lauren Young Height, Ikea Dubai Organizer,